Beaux textes de réflexions Index du Forum Beaux textes de réflexions
Le chemin de croix.
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

RADIO VATICAN ET INTERNET, UN MARIAGE HEUREUX.

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Beaux textes de réflexions Index du Forum -> Forum de discussion -> Foi et internet.
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Byblos2
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 12 Avr 2006
Messages: 7 770
Localisation: Québec (Canada)

MessagePosté le: 31/07/2014 19:23:46    Sujet du message: RADIO VATICAN ET INTERNET, UN MARIAGE HEUREUX. Répondre en citant

Depuis qu'elle s'est unie à Internet, la radio du Pape a étendu son rayon d'action de manière impressionnante. Elle est devenue un phénomène unique au monde dans le multimédia, avec 45 langues et 13 alphabets. Un centre de production télévisée s'y ajoute.

À la lecture du rapport annuel fourni par le Saint-Siège sur ses recettes et ses dépenses, on apprend que Radio Vatican coûte les yeux de la tête. En 2007, le déficit a été d'environ 12 millions d'euros. Mais au sommet de l'Église, on est absolument persuadé que c'est là de l'argent très bien dépensé. Rien en effet ne peut égaler Radio Vatican en termes de diffusion des informations et des événements catholiques. Sans sa radio, l'Église serait bâillonnée et réduite au silence.

Cependant, Radio Vatican n'est plus aussi héroïque que par le passé, lorsqu'elle était la radio privilégiée par les chefs de la résistance anti-allemande, la radio captée en secret sur les ondes courtes de l'autre côté du rideau de fer. Dans un monde de plus en plus global, Radio Vatican a fait sans bruit sa révolution télématique. Elle s'est unie à Internet et il n'y a désormais plus aucun coin perdu de la planète où elle n'arrive pas d'une manière ou d'une autre, dans les langues les plus improbables. Ses 400 employés sont de 60 nationalités différentes, 45 langues sont utilisées régulièrement. Cela suffit pour faire de Radio Vatican un cas unique au monde.

Ses origines remontent à 1931. Pie XI fait alors appel à Guglielmo Marconi pour la créer et confie sa direction aux Jésuites. L'actuel directeur, Federico Lombardi, appartient lui aussi à la Compagnie de Jésus. Il est en même temps Directeur du Centre Télévisé du Vatican (CTV) et de la salle de presse du Saint-Siège.
Mais cette centralisation est plus apparente que réelle. Les médias appartenant au Saint-Siège, y compris "L'Osservatore Romano", n'obéissent pas à un seul commandement. Chacun vit dans sa logique propre, avec un caractère plus ou moins officiel. Radio Vatican, par exemple, a peu de chose d'officiel. Son travail consiste à diffuser, développer et commenter. Elle n'est même pas centralisée au niveau interne. Ses émissions en plusieurs langues ne traduisent pas un texte identique pour tous. Chaque rédaction linguistique est autonome et produit des programmes adaptés à ses auditeurs.

En outre, Radio Vatican n'est directement écoutée que partiellement. Dans un grand nombre de cas, ses émissions sont retransmises par des radios catholiques locales (Ex. Radio Ville-Marie, au Québec) au sein de leur propre grille de programmes. Dans le monde entier, plus d'un millier de radios prennent le relais, ce qui augmente considérablement le nombre d'auditeurs. [...]

Le tout sans la moindre publicité. Les seuls revenus viennent de la cession des droits de retransmission: des revenus qui restent modestes car la cession des droits est gratuite pour de nombreuses radios locales des pays pauvres. La logique de Radio Vatican est en effet de faire parvenir la voix de l'Église jusqu'aux coins les plus reculés du monde, quel qu'en soit le coût. L'utilisation d'Internet a ouvert de nouvelles possibilités, puisqu'elle permet à peu de frais d'ouvrir de nouvelles pages dans des langues dont la retransmission par radio demanderait trop de travail et de dépenses. [...]

L'équilibre et la mesure sont deux autres vertus qui caractérisent Radio Vatican. Son style n'a rien d'agressif; rien à voir avec une Radio Maria ou, en Espagne, une Radio Cope. Pendant les guerres des Balkans ou d'Afrique, ses rédacteurs étaient d'une impartialité exemplaire. C'est aussi cela dont est fier le père jésuite Federico Lombardi de Radio Vatican, célèbre pour savoir arrondir les angles et calmer les esprits.

(Chiesa, Revue Présence Magazine, oct. 2008, p. 6).
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 31/07/2014 19:23:46    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Beaux textes de réflexions Index du Forum -> Forum de discussion -> Foi et internet. Toutes les heures sont au format GMT
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2015 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com